01.04. do 04.04.2020 w Krzyżowa, Polska

18. Ost-West-Europäisches Gedenkstättentreffen Kreisau / 18th East-West European Memorial Meeting Krzyżowa

  • 01.04. do 04.04.2020
  • Początek o: 12:00
  • Język wydarzenia: Niemiecki, Angielski, Polski
  • Ostateczny termin zgloszeń: 09.03.2020
  • Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur
  • Miejsce wydarzenia: Krzyżowa/Kreisau
  • Rodzaj wydarzenia: Konferencja

Link do tego wpisu: https://www.pol-int.org/pl/node/8327

Einladung/Call for application: 18. Ost-West-Europäisches Gedenkstättentreffen Kreisau / 18th East-West European Memorial Meeting Krzyżowa, 1.–4. April 2020

English Version Below

Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Kolleginnen und Kollegen,

wir laden Sie sehr herzlich zum 18. Ost-West-Europäischen Gedenkstättentreffen ins polnische Kreisau (Krzyżowa) ein. Auf dem diesjährigen Treffen mit dem Titel „Erinnern – erzählen – weitergeben. Zeitzeugen in der Gedenkstättenarbeit" diskutieren wir alle Fragen, die mit der Zeitzeugenarbeit in Gedenkstätten, Museen und Bildungsprojekten zusammenhängen.

Wie in jedem Jahr hat das Gedenkstättentreffen einen Know-how-Transfer und den offenen Erfahrungsaustausch zum Ziel. Wir möchten die nationalen und regionalen Narrative und ihren Einfluss auf das jeweilige Verständnis von der Geschichte des 20. Jahrhunderts gemeinsam diskutieren. Hierzu laden wir alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Gedenkstätten, Museen, Aufarbeitungsinstitutionen und Nichtregierungsorganisationen aus ganz Europa ein, die sich mit der Geschichte des Nationalsozialismus, mit dem Völkermord an den europäischen Juden, mit Stalinismus und kommunistischer Diktatur, mit Gewaltherrschaft und Kriegen auseinander setzen. Sie alle möchten wir zu einem gesamteuropäischen Erfahrungsaustausch zusammenbringen.

Anmeldung und Programm

Das Gedenkstättentreffen findet vom 1. bis 4. April 2020 in Kreisau (Krzyżowa) in Polen statt. Weitere Informationen zum Programm und zur Anmeldung finden Sie hier

Bitte senden Sie Ihre Anmeldung bis zum 9. März 2020 ausschließlich an Dominik Kretschmann, Stiftung Kreisau: dominik.kretschmann@krzyzowa.org.pl

Bustransfer Berlin–Kreisau

Es besteht die Möglichkeit, direkt mit unserem Reisebus von Berlin (Bahnhof Südkreuz) nach Kreisau und zurück zu fahren. Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte dem Anmeldeformular. Bitte berücksichtigen Sie, dass es nur eine begrenzte Platzanzahl für das Seminar gibt.

Wir würden uns sehr über Ihre Teilnahme freuen!

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Bundesstiftung Aufarbeitung

English Version

Call for application: 18th East-West European Memorial Meeting Krzyżowa (Poland), 1–4 April 2020

Ladies and Gentlemen, dear colleagues,

We would like to invite you to the 18th East-West European Memorial Meeting to Krzyżowa in Poland. This year's meeting is dealing with the role of witnesses in museums, memorial sites and educational projects.

Each year we invite professionals from memorial sites, museums, NGOs, educational institutions and human rights organizations to discuss common problems and learn from each other. The invitation is open for all personalities and institutions dealing with the history of national-socialism, the Shoah, the Stalinism period or communist dictatorships. We would like to offer you an opportunity for an inter-European exchange in a network of colleagues from all over the continent.

Application and program

The seminar takes place 1–4 April 2020 in Krzyżowa/Poland. You can find detailed information here:

Program

Registration form

Please send the registration form before 9 March 2020 to Dominik Kretschmann (Krzyżowa Foundation): dominik.kretschmann@krzyzowa.org.pl

Bus transfer Berlin–Krzyżowa

There is an opportunity to go by bus with us from Berlin to Krzyżowa and back. For more details, please check the application form. Please note, that there is only limited contingent of places at the seminar.

We would be glad to seeing you in Krzyżowa.

Sincerely yours,

Bundesstiftung Aufarbeitung

--

Markus Pieper

Leiter des Arbeitsbereichs Gedenkstätten und Erinnerungskultur

Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur | Federal Foundation for the Study of the Communist Dictatorship in Eastern Germany

Kronenstraße 5 | 10117 Berlin | Germany

Fon: +49 (30) 31 98 95-318 | Fax: +49 (30) 31 98 95-428

Kontakt

Dominik Kretschmann
Stiftung Kreisau