Events

Events: Show

Tadeusz Różewicz – ein Dichter der inspiriert | Różewicz – poeta, który inspiruje | Exhibition

Disciplines

Cultural studies Literary studies

Description

"Es ist unmöglich, die letzten hundert Jahre polnischer Geschichte zu verstehen, ohne Różewicz kennen zu lernen und zu verstehen", schreibt Magdalena Grochowska, Autorin der neuesten Biografie des polnischen Dichters und Dramatikers Tadeusz Różewicz (1921-2014). 

Die Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) bietet ab Dienstag, dem 22. November 2022, die Möglichkeit, Tadeusz Różewicz – und damit eine der wichtigsten Stimmen der polnischen Nachkriegsgeneration – näher kennen zu lernen. Vor der Bibliothek im Viadrina-Hauptgebäude, Große Scharrnstraße 59 in Frankfurt (Oder), ist dann die Ausstellung "Różewicz – ein Dichter, der inspiriert" mit Fotografien von Adam Hawałej zu sehen.

Ein Veranstaltungshöhepunkt im Rahmen der Ausstellung ist ein Podiumsgespräch mit dem Fotografen Adam Hawałej und der Journalistin und Różewicz-Biografin Magdalena Grochowska am Mittwoch, dem 30. November 2022, 16.00 Uhr. Interessierte sind eingeladen, die Veranstaltung im Senatssaal, Raum 109 im Viadrina-Hauptgebäude, zu verfolgen. Das Gespräch wird auf Polnisch geführt und simultan ins Deutsche übersetzt und auch online im Livestream übertragen. Im Anschluss wird der Fotograf durch die Ausstellung führen.

Die Fotosammlung von Adam Hawałej, die auch als Buch mit dem Titel "Różewicz w obiektywie Adama Hawałeja" (Tadeusz Różewicz durchs Objektiv von Adam Hawałej) erschienen ist, ist so besonders, weil Tadeusz Różewicz sich nur äußerst ungern fotografieren ließ. Hawałej konnte ihn dennoch bei zahlreichen Gelegenheiten zwischen 1986 und 2014 ablichten. Der Presse- und Theaterfotograf arbeitet auch als Fotojournalist und wurde für seine Verdienste unter anderem mit dem Verdienstpreis der Polnischen Presseagentur im Jahr 2012 und dem Tadeusz Szwed Preis des Verbandes Polnischer Journalisten Niederschlesien geehrt.

Die Journalistin Magdalena Grochowska arbeitete fünf Jahre lang an ihrer Biografie "Różewicz. Rekonstruktion", in der sie das Drama eines vom Krieg geprägten Mannes zeigt, der die polnische Poesie revolutionierte.

-----------------------------------------------------

"Nie sposób pojąć ostatnich stu lat historii Polski bez poznania i zrozumienia Różewicza" – pisze Magdalena Grochowska, autorka najnowszej biografii poety i dramaturga Tadeusza Różewicza (1921-2014). 

Od wtorku 22 listopada 2022 roku Uniwersytet Europejski Viadrina we Frankfurcie nad Odrą zaprasza do zapoznania się z osobą Tadeusza Różewicza, jednego z najważniejszych przedstawicieli polskiego pokolenia powojennego. Wystawę "Różewicz – poeta, który inspiruje" z fotografiami Adama Hawałeja będzie można oglądać przed biblioteką w budynku głównym Viadriny (Hauptgebäude), Große Scharrnstraße 59 we Frankfurcie nad Odrą.

Wyjątkowym wydarzeniem uzupełniającym wystawę będzie rozmowa z udziałem fotografa Adama Hawałeja oraz dziennikarki i biografki Różewicza Magdaleny Grochowskiej, która odbędzie się w środę 30 listopada 2022 r., o godz. 16.00. Wszystkich zainteresowanych serdecznie zapraszamy do sali Senatsaal (HG 109) w budynku głównym Viadriny. Rozmowa będzie tłumaczona symultanicznie na język niemiecki i transmitowana na żywo w internecie. Po rozmowie fotograf oprowadzi gości po wystawie.

Kolekcja zdjęć Adama Hawałeja, która została wydana również w formie książki pt. "Różewicz w obiektywie Adama Hawałeja", jest o tyle szczególna, że Tadeusz Różewicz niechętnie pozwalał się fotografować. Hawałejowi udało się jednak wielokrotnie sfotografować poetę w latach 1986-2014. Fotograf prasowy i teatralny pracuje również jako fotoreporter, a za swoje zasługi został uhonorowany m.in. odznaką Zasłużony dla Polskiej Agencji Prasowej w 2012 roku oraz Nagrodą im. Tadeusza Szweda przyznaną przez Dolnośląski Oddział Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich.

Dziennikarka i reporterka "Gazety Wyborczej" Magdalena Grochowska przez pięć lat pracowała nad biografią "Różewicz. Rekonstrukcja". Jej dzieło pokazuje dramat człowieka naznaczonego przez wojnę, który zrewolucjonizował polską poezję.

Further details

Małgorzata Szajbel-Keck

File(s)

Pol-Int team

Privacy policy

Pol-Int uses cookies to ensure our website works properly (required cookies). We also ask for your permission to use cookies for analytical purposes (statistical cookies). You can manage or revise your cookie settings at any time.