Edited volume

Hans Henning Hahn, Robert Traba (Hg.), unter Mitarbeit von Maciej Górny und Kornelia Kończal (2015)

Deutsch-Polnische Erinnerungsorte. Band 1: Geteilt/Gemeinsam

Publishing house Ferdinand Schöningh
Place of publication Paderborn
Page references 818 Seiten, 30 s/w Abb.
Series Deutsch-Polnische Erinnerungsorte
Language German

ISBN: 978-3-506-77338-8

Der metaphorische Begriff Erinnerungsort bezeichnet historische Bezugspunkte der kulturellen Identität einer Gesellschaft – Personen, Ereignisse, topographische Orte oder andere historische Phänomene. Diesen Ansatz, das kollektive Gedächtnis einer Gesellschaft zu erforschen, wendet das vorliegende fünfbändige Werk zum ersten Mal bilateral und zwar auf zwei benachbarte Gesellschaften an. Deutsche und Polen teilen viele Erinnerungen, die jedoch unterschiedlichen Identitätsbedürfnissen in den beiden Gesellschaften entsprechen. Die hier vorliegenden Essays erlauben analytische Einblicke in die Erinnerungskulturen beider Länder, in ihre Gemeinsamkeiten und Unterschiede. Daraus ergibt sich eine faszinierende Vergleichs- und Beziehungsgeschichte auf einer Ebene, die von der modernen Kulturwissenschaft als Geschichte zweiten Grades bezeichnet wird. Indem nationale Selbstverständlichkeiten beider Völker hinterfragt werden, öffnen sich neue Perspektiven, sowohl auf den Nachbarn als auch auf die eigene Geschichte. Die deutsch-polnische Nachbarschaft bringt es mit sich, dass sich ohne die Kenntnis der polnischen Geschichte die deutsche und umgekehrt ohne die Kenntnis der deutschen die polnische Geschichte nur unvollkommen verstehen lassen.

Das Projekt Deutsch-Polnische Erinnerungsorte | Polskoniemieckie miejsca pamie˛ci bereichert das universale Nachdenken über das kulturelle Erinnern. Dazu tragen sowohl die ersten drei, auf empirische Forschungen gestützten Bände bei als auch die beiden methodologischen Bände (4 und 5), die die deutsch-polnischen Erfahrungen in den breiten Kontext der europäischen Erinnerungsdebatten einbringen.

(Angaben des Verlags)

  • Deutsch-Polnische Erinnerungsorte, Band 1-5

    Reviewed by Prof. Claudia Kraft

  • Deutsch-Polnische Erinnerungsorte, Vol. 1-5

    Reviewed by Dr. Andrew Demshuk

  • Deutsch-Polnische Erinnerungsorte, Band 1-5

    Reviewed by PD Dr. Birgit Schwelling