Dieser von Emilie Klene herausgegebene Sammelband beleuchtet verschiedene Aspekte aus Leben und Werk des polnischen Grafen Jan Potocki (1761-1815). Neben seinem Roman "Die Handschriften von Saragossa" widmen sich die Beiträge u.a. auch dem Theaterschaffen, den Reiseaktivitäten und der Korrespondenz Potockis.
Inhalt:
Emilie Klene, Introduction
François Rosset, Dans les pas du voyageur
Paul Pelckmans, Le voyageur et ses tombeaux
Sydney H. Aufrère, Sur les traces du voyage de Jean Potocki au pays des Pyramides: échanges de clins d'œil
Sydney H. Aufrère, A la poursuite du manuscrit donné par le patriarche des coptes Youhanna XVIII à Jean Potocki
Lorenz Frischknecht, Traces de Jean Potocki en Chine: le journal de voyage de Rochus van Suchtelen et autres témoignages
Anna Wasilewska, Sur les traces des 'Voyages' de Jean Potocki: étude comparée des traductions polonaises
Jean-Marc Rohrbasser, Potocki: chronologie et durée des règnes
Dominique Triaire, Au commencement
Olivier Besuchet, L'intertextualité travestie: la trace des 'Mille et une nuits' dans le 'Manuscrit trouvé à Saragosse'
Luc Fraisse, 'Manuscrit' et les origines du roman: sur les traces de Pierre Daniel Huet
Marius Warholm Haugen, Se perdre et se retrouver: errance et identité dans l'œuvre de Jean Potocki
Caroline Julliot, Traces de l'Inquisition dans le 'Manuscrit trouvé à Saragosse': archéologie d'une présence indirecte
Emilie Klene, 'A Malin, malin et demi': le tracé de l'exemple
Isabella Mattazzi, Italo Calvino, 'lecteur' de Jean Potocki / Italo Calvino, 'auteur' de Jean Potocki
Marek Dębowski, Le théâtre de Jean Potocki et la vogue des divertissements dramatiques au carrefour des XVIIIe et XIXe siècles
Jennifer Ruimi, L'esprit parisien ou la trace des temps anciens dans les 'Parades' de Potocki
Emiliano Ranocchi, Trois lettres inconnues de Jean Potocki à Adam Jerzy Czartoryski de l'année 1803
Dominique Triaire et Przemysław B. Witkowski, Six lettres inédites de Jean Potocki
Bibliographie
Index
http://www.voltaire.ox.ac.uk/book/sur-les-traces-d...